2019年12月7日星期六

002 英語語法新思維初級教程_走近語法 第一章 名 詞


Chapter 1
第一章 名 詞

現在我們把目光聚焦到名詞短語的核心部分——名詞的身上。提起名詞,就如同打開了潘朵拉的盒子(Pandora's box,放出了一大堆有關名詞用法的難題

何謂可數名詞?
何謂不可數名詞?
如何判斷一個名詞是可數還是不可數?
名詞複數形式的變化規則有哪些?
什麼時候要用's所有格?
什麼時候要用of屬格?
……

對於上面這些問題,回答起來並不容易。尤其是對於一個有著根深蒂固的漢語思維的中國人來說,要想真正掌握名詞的上述意義和用法,絕對不是短時間內可以完成的。就拿英語裡的可數名詞與不可數名詞來說,我們漢語思維裡是不把名詞作這一區分的。所以,這一區分對我們中國人,尤其是英語的初學者來說,是相當難的。

這一區分涉及了思維上的差異,而這種思維在我們漢語語言裡是天然缺失的。因此,學了很多年英語的中國人,通常還是搞不清楚某個名詞是可數還是不可數,因而造成大量的表達錯誤。比如在說話或寫作中,大批的中國學生常常忘記在複數名詞後面加-s,或者搞不清楚某個名詞的後面該不該加-s。其實,從思維的高度來說,可數名詞與不可數名詞這一區分反映了中國人與英語的native speakers在看待客觀外界事物時所持的兩種不同的世界觀:我們中國人的腦子裡想到某個名詞時,不關注它是可數或不可數;但在native speakers的腦子裡,每個名詞都有可數與不可數之分,因而對事物的理解是不一樣的(詳見1.2節)。

對於上面這些難題,我們在本章都將試圖一一回答。在回答這些問題的時候,我們都會試圖從思維的高度來告訴讀者該如何去理解這些概念,希望能夠給讀者帶來啟發和思考,而不是死規則。根據上面這些問題,本章內容安排如下:

1.1 名詞的定義與分類
1.2 名詞的數(一):可數與不可數
1.3 名詞的數(二):單數與複數
1.4 名詞的格(一):'s所有格的構成及邏輯語義關係
1.5 名詞的格(二):of屬格的構成及邏輯語義關係